Hotel housekeeping jobs — room attendant, public-area cleaner and laundry attendant — are one of the largest continuous-hiring segments in…